Глоссарий

Air Waybill (AWB, Авианакладная грузовая)

Документ, выдаваемый перевозчиком при перевозке товаров по воздуху. Авианакладная грузовая является инструкцией по доставке, договором перевозки и грузовой квитанцией при авиаперевозке. Документ удостоверяет: заключение договора перевозки, принятие товара к перевозке и условия перевозки.

All in (All Inclusive)

"Все включено" – означает, что стоимость перевозки включает все дополнительные сборы, предусмотренные условиями перевозки.

BAF (Bunker Adjustment Factor)

Бункерная надбавка - дополнительный сбор к базовой ставке фрахта, величина которого зависит от стоимости топлива на международном рынке. Применяется для сглаживания влияний колебаний цен на нефть на расходы перевозчика.

Bill of lading (BOL, B/L, коносамент)

Документ, выдаваемый перевозчиком владельцу отправляемого на морском или речном судне груза в удостоверение факта принятия его к перевозке и обязательства передать в порту назначения грузополучателю. Морские перевозки используют оригинальные или экспресс- коносаменты. При авиаперевозках используются авианакладные.

Bareboat charter

Договор фрахтования, согласно которому судовладелец передает фрахтователю судно без экипажа на условиях аренды. На время аренды фрахтователь является временным владельцем судна и несет все расходы по его эксплуатации.

Break Bulk

Партия груза, перевозимая без использования контейнеров (навалом, штучно). Например, ящики, которые загружается непосредственно в трюм судна.

BAS (Base Rate)

базовая ставка фрахта – основная составляющая цены морской перевозки груза

Bulk carrier

Специализированное судно для перевозки грузов насыпью (навалом), таких грузов как зерно, уголь, руда, цемент и др.

CAF (Currency Adjustment Factor)

Дополнительный сбор к базовой ставке фрахта, зависящий от изменения курса валют

COD (Cash on delivery)

Наложенный платеж, уплата товара в момент доставки клиенту.

Capacity

Способность выпускать определённое количество продукции в единицу времени. 2) Вместимость склада.

Cross docking (Кросс-докинг)

Процесс приемки и отгрузки товаров и грузов через склад напрямую, без размещения в зоне долговременного хранения.

Charter (Чартер)

договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) об аренде транспортного средства на определенный срок или рейс.

CY (Container Yard)

контейнерный терминал - место хранения контейнеров перед их дальнейшей отправкой. Используется также в обозначении условий поставки. Например, условие CY-FOR означает, что в цену включена операция по погрузке контейнера с терминала (CY) на платформу и перевозка до станции назначения (FOR).

COC (Carrier owned container)

Контейнер перевозчика (стоимость использования контейнера включается во фрахт).

Deep sea

Дальнее плавание, отправление грузов морским путем из стран АТР через Суэцкий канал в европейские страны.

DOOR-DOOR

Доставка от двери до двери - условие перевозки при отправлении/прибытии, означающее, что стоимость перевозки включает услуги по отправке от дверей склада отправителя до дверей склада получателя.

Demurrage and Detention

Demurrage — дополнительная плата за превышение свободного времени нахождения (простой) контейнера в порту выгрузки. Иными словами, это штрафы за использование контейнерного оборудования свыше срока, заранее оговоренного с морским перевозчиком.
Detention — сборы применяются к клиентам, которые держат контейнер за пределами терминала дольше срока, предусмотренного на возврат контейнера в линию.

Drop Off

Дополнительный сбор за возврат контейнера в месте отличном от места доставки, указанного в коносаменте.

DOCS (Origine Documentation Fee)

Сбор за оформление документов в порту отправления. Могут взиматься, как за коносамент, так и за контейнер.

Dry Port (Сухой порт)

Внутренний терминал, удаленный от порта на небольшое расстояние и связанный с ним прямым железнодорожным или автомобильным сообщением.

EBS (Emergency Bunker Surcharge)

Временная надбавка, связанная с увеличением цены на топливо.

ETS (Estimated time of sailing)

ожидаемое время отправления

EIS (Emergency Imbalance Surcharge)

Надбавка, вводимая морскими перевозчиками, в случае если количество прибывающих груженых контейнеров превышает количество отправляемого груза судоходные компании сталкиваются с большим количеством порожних контейнеров на причале, которые не используются для экспорта. Чтобы иметь возможность транспортировать эти контейнеры в ближайший хаб для загрузки, вводится дополнительная надбавка

Euro pallet (Европаллет)

транспортная тара, специально предназначенная для перемещения с помощью вилочного погрузчика тара, размер которой составляет 80 на 120 см. Поддон можно узнать по блокам под поддоном. На правом блоке есть слово «евро», а на другом блоке - название производителя.

ETA (Estimated time of arrival)

ожидаемое время прибытия

EXW (Ex Works/самовывоз)

условие, при котором все риски и затраты на логистику полностью ложатся на получателя. При этом продавец не обязан загружать товарную партию на транспортное средство, предоставленное получателем в точке отгрузки.

FCL (Full Container Load)

Полностью загруженный контейнер. FCL принадлежит одному грузополучателю. Вовсе необязательно, что бы контейнер был заполнен полностью грузом. Даже при частичной загрузке и принадлежности одному заказчику, груз будет считаться FCL.

Flexitank

Гибкий контейнер объемом от 14 до 24 тысяч литров, который используется для перевозки и хранения жидких пищевых, сыпучих, а также наливных грузов промышленного типа, не представляющих опасности. Материал контейнера не взаимодействует с грузом даже при длительной перевозке и высоких температурах. Эту транспортировочную тару используют только единожды – после выгрузки она подлежит утилизации.

Feeder

морской перевозчик, осуществляющий перевозку грузов (контейнеров) на судах небольшого водоизмещения на короткие расстояния между портами, как правило одного бассейна

FOB (Free on board)

условия FOB означает, что продавец оплачивает доставку товара до момента погрузки и саму погрузку на борт.

FI (Free In)

Условие перевозки, означающее, что фрахт не учитывает стоимости погрузки груза/контейнера на судно.

FOR (Free on Rail)

условия поставки при котором ответственность за товар от продавца к покупателю переходит после погрузки товара в железнодорожный транспорт, до этого момента все расходы на перевозку и перегрузку товара берёт на себя продавец, покупатель оплачивает перевозку на железнодорожном транспорте и все последующие расходы.

Flat Rack container

Контейнер-платформа, в которой нет боковых стенок (только торцевые стены без дверей).

FTL (Full Truck Load)

Тип автомобильной доставки, при котором грузовой автомобиль перевозит одну специальную партию груза. Другими словами, поездка зарезервирована только для одной отправки.

Genset (Дженсет)

навесной дизель-генератор используется для питания рефрижераторного контейнера

GRI (General Rate Increase)

общее повышение ставки, которое могут применять все морские перевозчики. Согласно правилам некоторых стран, морские перевозчики должны сообщать о любых GRI не менее чем за 30 дней. Поэтому морские операторы обычно объявляют GRI 1-ого числа определенного месяца, чтобы вступить в силу 1ого числа следующего месяца.

Golden Week

Золотая неделя - китайский праздник в октябре.

Gross Weight (Вес брутто)

масса товара вместе с упаковкой внутренней (неотделимой от товара до его потребления) и внешней - тарой (ящики, мешки, бочки и т. п.)

GP (General Purpose)

стандартный 20-футовый и 40-футовый контейнер

Heavy Lift Charge

надбавка за превышение определенного веса груза

HС (High Cube)

сорокафутовый футовый контейнер, примерно на 30 см выше, чем у стандартного контейнера GP, что позволяет загружать более высокие элементы и / или больше товаров.

HS code (Harmonized System Code, ТН ВЭД)

международная гармонизированная система кодирования товаров. В СНГ используется ТН ВЭД (товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности), которая практически полностью совпадает с HS.

IMO surcharge

При транспортировке товаров, классифицируемых ООН как опасные (в соответствии с кодексом IMDG), судоходная компания взимает дополнительную плату за морской фрахт. Это связано с дополнительной обработкой, необходимой для планирования товаров на терминале и на борту судна.

Invoice (счет-фактура)

Документ, выписывающийся продавцом на имя покупателя, удостоверяющий фактическую поставку товара или оказание услуг и их стоимость, после приемки. Содержит подробное описание и цену поставленной продукции, номер отгрузочного документа, сумму счета и иные реквизиты. В установленных случаях может служить в качестве накладной, направляемой с товаром и сертификата о происхождении товара.

Incoterms (International Commercial Terms / Инкотермс)

Международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.

Last mile (Последняя миля)

Этап поставки товара со склада продавца покупателю. По причине непосредственного контакта логистики продавца с конечным потребителем, этот этап является одним из ключевых звеньев в цепи поставки товаров.

Liner bag

LCL (Less Than Container Load)

Неполная загрузка контейнера. Если партия товаров не настолько объёмная что бы занять весь контейнер, грузополучатель резервирует только место в общем контейнере. В таком контейнере перевозятся грузы других грузополучателей, которые платят на за весь контейнер, а только за место. LCL дешевле, чем FCL. Имеет смысл заказывать LCL при доставке небольших грузов и партий товаров.

LSS (Low Surplur Fuel Surcharge)

Надбавка за низкое содержание серы в топливе (экологический сбор).

LI (Liner In)

линейные условия при погрузке, означающие, что стоимость погрузки на судно включены в ставку фрахта.

MT (Metric Ton)

Тонна метрическая.

Notify party

сторона, которую перевозчик должен уведомить о прибытии груза. Обычно экспедитор или другой представитель получателя в порту.

NVOCC (Non-vessel Operating Common Carrier)

Морской перевозчик, выдающий коносамент на перевозку товаров судами, которыми он не владеет и не управляет. Статус NVOCC на сегодняшний день закреплен только в США и Китае.

ODF (Origin - Documentation Fee)

сбор за оформление документов в порту отправления.

Open-top container

Контейнер специального назначения без жесткой крыши, но имеющий раздвижной или съемный чехол, например, из брезента или пластика.

OOG (Out of Gauge /негабаритный груз)

негабаритный груз. Груз. у которого хотя бы один из параметров превышает параметры стандартного грузового места.

POD (Port of Delivery)

порт назначения.

PSS (Peak Season Surcharge)

надбавка в связи с сезонным возрастанием объема перевозок в определенное время года. Например, с начала августа наблюдается пик перевозок с Азии на Запад. Обычно это длится до начала ноября. Следовательно, судоходные компании взимают дополнительную плату в высокий сезон. Этот сбор взимается со всех отправлений из Азии (за исключением Японии).

POL (Port of Loading)

порт погрузки.

Silo-wagon (Вагон бункерного типа)

Крытые вагоны или крытые хопперы с той лишь разницей, что на одной раме смонтированы несколько емкостей, предназначенных для перевозки специфических сыпучих грузов (мука, нефтебитум, гранулированные материалы).

Storage

ставка за сверхнормативное хранение груза в порту. Считается с момента выгрузки на терминал до момента вывоза с терминала. Взимается по ставкам порта. Обычно котируется за TEUи имеет возрастающую шкалу (чем дольше груз находится в порту, тем дороже каждый следующий день хранения.

SOC (Shipper Owned Container)

Контейнер - собственность отправителя (клиента).

TEU (Twenty-foot Equivalent Unit / ДФЭ)

Двадцатифутовый эквивалент - условная единица измерения количественной стороны транспортных потоков, пропускной способности контейнерных терминалов или вместимости грузовых транспортных средств. Эквивалентна размерам ISO-контейнера длиной 20 футов (6,1 м). Часто используется также сорокафутовый эквивалент (FEU), основанный на размерах 40-футового контейнера и равный 2 ДФЭ.

Transshipment

Перемещение интермодальных транспортных единиц с одного вида транспорта на другой.

THC (Terminal Handling Charges)

расходы по перегрузке в порту. Если говорить о контейнерных грузах, то это операции по погрузке (OTHC) и по выгрузке контейнеров (DTHC) с судна.

TT (T/T, Transit Time)

транзитное время транспортировки.

Third Party Logistics (3PL / Логистика третьей стороны)

Провайдер оказывает комплексные услуги по доставке. В этот перечень входит: перевозка, маркировка, упаковка, перегрузка и другие операции. 3PL логистика – это уровень большинства современных операторов. Благодаря использованию аутсорсинга заказчик передает провайдеру свои функции и дистанцируется от бизнес-процесса. Оператор имеет широкие возможности по обеспечению своевременной и безопасной поставки. Он не только располагает парком различных автомобилей, но привлекает к осуществлению перевозки другие виды транспорта – морской, воздушный, железная дорога.

Waybill (Накладная)

документ, которым оформляется отпуск и прием различных товаров, а также перевозка грузов. Регулирует отношения между отправителем, перевозчиком и получателем груза;

WSC (Winter Surcharge)

зимняя надбавка, взимается в портах, где существует возможность обледенения акватории порта. Действует в зимний период.

Балкер

Специализированное судно для перевозки грузов насыпью (навалом), таких как зерно, уголь, руда, цемент и др.

Букировка (Booking)

Бронирование всей или части грузовместимости судна. Букировка производится заблаговременно и грузоотправитель вправе давать ориентировочные данные о массе и габаритах отправки, однако оговариваются предельные сроки, в которые он обязан предоставить точные данные.

Биг-бэг (Big-bag)

Мягкий контейнер, чаще всего изготовленный из полипропиленовой ткани. Это промежуточное решение между обычным мешком и тарой для насыпных грузов, позволяющее транспортировать и хранить сыпучие материалы.

Выставление на досмотр

ставка за работы по выставлению контейнера на площадку досмотра (таможенного, санитарного и пр.). Оплата взимается по ставкам порта.

Генеральный груз (General cargo)

Штучный груз, товар (продукция), которая перевозится в упаковке. В качестве упаковки могут использоваться ящики, мешки, бочки, биг-беги, контейнеры, тюки, пакеты и другие виды упаковки груза.

Грузовое место (Cargo space)

Груз на поддоне или предварительно упакованная грузовая единица, размеры которой по периметру соответствуют габаритам поддона и которая может быть помещена в ИТЕ.

Грузовая таможенная декларация (ГТД)

вид документа строго установленной формы, содержащий сведения о товаре, перемещаемом через государственную границу при внешнеэкономических сделках юридических лиц.

Интермодальная перевозка

Перевозка груза в одной и той же грузовой единице несколькими видами транспорта, где один из перевозчиков обязуется организовать всю перевозку груза от двери до двери.

Каботаж

Вид плавания морских судов, при котором перевозка грузов и пассажиров осуществляется между портами одной и той же страны. Происходит от слова "мыс" (англ. cape), поскольку первоначально К. действительно состоял в плавании "от мыса к мысу" без выхода в открытое море.

Контрейлерная перевозка

Комбинированная перевозка железнодорожным и автомобильным транспортом. В системе СМГС под контрейлерной перевозкой понимается перевозка железнодорожным транспортом полнокомплектных груженых автопоездов, полуприцепов и съемных автомобильных кузовов.

Контейнерный поезд

Поезд, состоящий из вагонов, загруженных контейнерами, принадлежащих перевозчику или иным лицам, установленной нормативными правовыми актами длины и скорости обращения, сформированный на одной станции отправления, следующий без расформирования в пути следования по согласованной нитке графика на одну станцию назначения без дальнейшей переадресовке контейнеров.

Крытый вагон

Тип грузового вагона, закрытый со всех сторон. Предназначен для обеспечения сохранности перевозимого груза в неблагоприятных метеоусловиях, защиты от кражи и механических повреждений. Процесс загрузки-выгрузки осуществляется через распашные ворота, предусмотренные по бокам вагона.

Маркировка

Знаки, рисунки, надписи и другие условные обозначения, наносимые на контейнеры. Позволяет установить связь между грузом и перевозочным документам, отличить одну партию груза от другой, устанавливает порядок учета контейнеров и сообщает о мерах по сохранности при транспортировке.

Мультимодальные перевозки

Грузоперевозки с использованием нескольких видов транспорта на основе одного договора и без участия грузовладельца. Такой способ транспортировки грузов чаще всего применяется при межконтинентальных перевозках. Для того, чтобы груз был доставлен вовремя и в сохранности, требуется высокая координация действий всех участников транспортной цепочки. Мультимодальные перевозки - наиболее оптимальный способ перемещения грузов на большие расстояния.

Оператор

Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, имеющие вагоны, контейнеры на праве собственности или ином праве, участвующие на основе договора с перевозчиком в осуществлении перевозочного процесса с использованием указанных вагонов, контейнеров.

Паллета

Специальная плоская транспортная структура, сделанная из дерева или пластмассы, предназначенная для перемещения разнообразных товаров. Товары, помещенные на паллету, обычно закрепляются ремнями (страп-лентами) или обернуты термоусадочными или стретч пленками, широко используются при погрузке контейнеров для ж/д, морского и автомобильного транспорта почти для всех товаров.

Приморье – 2 (МТК Приморье-2)

Международный транспортный коридор, соединяющий провинцию Цзилинь в Китае с портами Дальнего Востока - Славянка, Зарубино и Посьет.

Полувагон

Железнодорожный грузовой открытый без крыши вагон с высокими бортами, предназначенный для перевозки навалочных грузов (руда, уголь, флюсы, лесоматериалы и т. п.), контейнеров, прочих грузов, не требующих защиты от атмосферных осадков. Конструктивной особенностью является отсутствие крыши. Процесс погрузка-выгрузка осуществляется через верх, люки, расположенные в боковых стенках или в полу.

ПСЖВС (Прямое Смешанное Железнодорожно-Водное Сообщение)

Перевозка груза в прямом смешанном железнодорожно-водном сообщении совершается двумя видами транспорта (ЖД и морем) по единому транспортному документу на всем пути следования.

Приморье – 1 (МТК Приморье-1)

Международный транспортный коридор, соединяющий северную и северо-восточную часть Китая и страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Маршрут: Харбин — Гродеково -Владивосток/Находка/Восточный — порты АТР. Транспортный коридор Приморье-1 создан в рамках Расширенной Туманганской Инициативы.

Распределительный центр (РЦ/Distribution centre)

Большой склад, который предназначен не для торговли с него непосредственно, а для отгрузки на другие склады организации. Современный распределительный центр является центральным звеном в процессах транспортировки товаров конечному потребителю. Основное назначение распределительных центров — сократить затраты времени и денег, связанные с доставкой.

Ричстакер (Reach stacker)

Погрузчик для работы с контейнерами. Предназначен для обработки всех типов контейнеров, включая рефрижераторные. Способен обрабатывать контейнеры и прицепы, а также производить погрузочно-разгрузочные работы в самых разнообразных условиях: от портов до тяжелой промышленности.

Рефконтейнер (Refrigerator container, reefer)

Контейнер, оборудованный холодильной установкой. Служит для транспортировки грузов, чувствительных к температурам. Чаще всего имеет алюминиевый корпус и пенополиуретановый утеплитель.

Ролкер (RO-RO, Roll on - roll off)

Cудно с горизонтальным и горизонтально-вертикальным способом грузовых операций; используется для перевозок автомашин, роль-трейлеров и другой колёсной техники, контейнеров и грузов на поддонах.

Сквозная ставка (Сквозной тариф, Door-Door)

Плата за перевозку груза в контейнере «от двери до двери».

Склад консолидации (Consolidation warehouse)

Склад для хранения различных видов грузов (товаров), предназначенный для их комплектации перед отправкой.

Склад временного хранения (СВХ/Bonded warehouse)

Обустроенное помещение или специально отведенное место, ориентированное на временное хранение грузов, товаров, транспортных средств с момента передачи на оформление в таможенные органы РФ и до окончания всех формальных процедур по выпуску или возврату.

Склад ответственного хранения (Consignment warehouse)

Оборудованный на современном высоком техническом уровне склад хранения продукции, позволяющий выполнять хранение в соответствии с поставленным заданием и вероятностью возникновения непредвиденных ситуаций, близкой к нулю.

Стивидор

Юридическое лицо, осуществляющее погрузочно-разгрузочные работы в порту.

Таможенная стоимость

стоимостная оценка товара, которая определяется в рамках законодательных актов, регламентирующих работу таможенных служб, необходимая для производства расчетов пошлин, акцизов, таможенных сборов, а также НДС.

Термос-контейнер (Изотермический контейнер)

Специализированный контейнер с утепленными стенками, позволяющими поддерживать постоянную температуру внутри контейнера при перевозке, главным образом, продуктов питания.

Танк-контейнер (TC, контейнер-цистерна)

Контейнер, который состоит из двух основных элементов: одного или нескольких цистерн и каркаса, соответствующих требованиям международного стандарта ИСО 1496-3.

Транспортно-экспедиционные услуги

комплекс услуг, охватывающая весь комплекс операций и услуг по доставке товара.

Терминал

Комплекс устройств, расположенных в конечном или промежуточном пункте транспортной сети, и обеспечивающих взаимодействие различных видов транспорта при перевозке грузов и т.д.

Управление цепями поставок (Supply Chain Management)

Системный подход к интегрированному планированию и управлению всем потоком информации, материалов и услуг от поставщиков сырья через предприятия и склады до конечного потребителя.

Фидерная линия (Feeder line)

Морская либо речная линия, использующая, как правило, небольшие суда, и предназначенная для перевозки грузов, контейнеров между портами, находящимися на небольших расстояниях друг от друга. В основном фидерные линии используются с целью накопления грузов, контейнеров или вывоза их с основного порта.

Фрахт

Плата перевозчику за перевозку грузов.

Фитинговая платформа

Вагон-платформа, оборудованный специальными упорами для размещения и крепления на нем контейнеров при их перевозке.

Хоппер (Hopper)

Саморазгружающийся бункерный грузовой вагон для перевозки массовых сыпучих грузов: угля, руды, цемента, зерна, торфа, балласта. Кузов имеет форму воронки, в нижней части которой расположены люки (по-английски — «хопперы»); при их открытии груз высыпается через них под собственным весом, что способствует быстрой разгрузке.

Экспедитор (Freight forwarder)

Посредник, организующий перевозку грузов и/или предоставление сопутствующих услуг по поручению грузоотправителя.

По Вашему запросу ничего не найдено, попробуйте снова.